Reading classical Chinese can be one of the most daunting linguistic experiences a Chinese language learner, native speaker, or budding Sinologist can face. It is a fierce yet enchanting assimilation of syntax and history compiled into a singular linguistic form. The greatest challenge that I have faced while reading classical Chinese is knowing how literal …
Tales of a Wandering Ghost 